Icon goldbox.png
Achievement legionpvp4tier3.png

基本完善
V'uekyabsgyi!这篇文章已经基本完善了,感谢这篇文章的所有贡献者
你也可以点击这里继续完善页面。

Icon goldbox.png
Inv enchanting 70 pet pen.png

需要校对
这篇文章刚刚完成,还需要进一步校对和完善。请注意移除汉字的斜体效果
你可以在这里找到其他需要校对的词条。

纳迦语Nazja纳迦的语言。它和萨拉斯语[1]夜之子语一样,都起源于达纳苏斯语

督军卡利瑟里斯写就的一篇论文被描述为“这篇洋洋洒洒数千页长的文章经过防水处理,上面写满了纳迦的文字”。

纳迦语入门

未经翻译

在RPG中

The RPG Icon 16x36.png 本段文字所记述的内容来自魔兽争霸角色扮演游戏,这些设定可能是非官方设定.

水手间流传着关于神秘而危险的纳迦的传说,有些人甚至宣称自己懂得一些这个水生种族的语言,他们称自己是在船只航行过海时,在风中听到的。这种话经常被报以健康的怀疑态度。[2]纳迦自己的语言源自达纳苏斯语,已经独立发展了超过万年。尽管他们仍保留着一些共通之处,但在岁月变迁之中,大多数词汇的意义以及术语早已不再相同。[3]

语言力学

根据剧情设定,纳迦主要说纳迦语和通用语。不过纳迦也总会学习和他们打交道的种族的语言。由于达纳苏斯语和纳迦语的区别已经大到无法顺畅交流的地步,很多纳迦也会学习他们曾经的语言以与暗夜精灵交流。不过这两个种族其实也可以通过通用语交流。[3]

姓名

纳迦的姓名几乎没有共同之处。有些保持着卡多雷传统,使用描述其种族之力量的姓氏。另外一些则偏好更为“异域风格”的名字,它们或在纳迦语或其它被遗忘的语言中有着某些特殊意义。还有一些使用头衔来达到恐吓的目的,或是作为领袖的主张。他们的名字会包含很多齿擦音,如Z和V。不过鉴于艾萨拉Azshara辛-艾萨莉Zin-Azshari瓦丝琪Vashj瓦斯琪尔Vashj'ir这些名字都可以追溯到上层精灵被转化为纳迦之前,这些特点也可能早就存在于上层精灵之中了。(不过,当代达纳苏斯语之中并没有相似构词的名字。)

  • 男性名: Sakrasis, Shezril, Velrash, Zoniss.
  • 女性名:Anna, Asprah, Charib’dishal, Scilla, Ursula.
  • 姓:Darkscale, Rendclaw, Serpens, Stormbow.[4]

词汇

  • Gall'Mak! - 对应法术“粉碎波Crushing Wave”。这个法术能召唤10英尺高的波浪撞向敌人。[5]
  • Gellin'Dallah! - 能创造一种寂静气氛的魔法咒语。[6]

猜测

Questionmark-medium.png 以下为理论推测和演绎,不能被当做官方说明。
  • 精灵语至少有四种方言[7],纳迦语或为其中的一种。
  • 在某些粉丝看来,由于同一个词汇或句子在水下传播和在陆上传播时听起来几乎完全不同,因此纳迦语可能并不是一门独立的语言,而只是“在水中听到的达纳苏斯语”。这似乎可以解释纳迦对地表居住者说话时的口音。以及他们能和其它精灵(看似)无障碍地交流这两个情况。

词汇

  • Dallah = “寂静Silence”或“气氛Aura
  • Dorei = “孩子Children”或“精灵Elves”,在达纳苏斯语及其其它分支中使用。
  • Gellin = “气氛Aura”或“寂静Silence
  • Mak = “波浪Wave”或“高的High”或“粉碎Crushing

引用和注释

  1. The Warcraft Encyclopedia: Thalassian
  2. Arthaus. 《World of Warcraft: The Roleplaying Game》, 131. ISBN 9781588467812. 
  3. 3.0 3.1 Blizzard Entertainment. 《Monster Guide》, 106. ISBN 9781588469366. 
  4. Johnson, Luke. 《Dark Factions》, 13. ISBN 9781588464460. 
  5. Johnstone, Mike. 《Magic & Mayhem》, 59, 84. ISBN 9781588469540. 
  6. Johnstone, Mike. 《Magic & Mayhem》, 59. ISBN 9781588469540. 
  7. DeCandido, Keith R.A.. 《仇恨之轮》. ISBN 978-0-7434-7136-7. 
avatar