本教程用于在不改变登陆国服的情况下,修改游戏文本和语音语言,达到查阅相关游戏内容原文的目的。

操作步骤

请严格按照步骤进行操作,否则可能出现修改不成功的情况

  • 打开World of Warcraft/WTF/Config.wtf文件(请确保战网客户端不在运行状态中,可检查任务管理器中的Agent.exe是否在运行)
  • 根据需要修改图片中第二行和/或第三行引号内的内容(textLocale为游戏文本,audioLocale为语音,引号内为所用的语言版本)

Gametext audio.jpg

代码 对应语言
zhCN 简体中文
zhTW 繁体中文
deDE 德语
enGB 英语(英国)
enUS 英语(美国)
esMX 西班牙语(拉丁美洲)
esES 西班牙语(欧洲)
frFR 法语
itIT 意大利语
plPL 波兰语
ptBR 葡萄牙语(巴西)
ruRU 俄语
koKR 韩语
  • 直接启动Wow.exe(绝对不要从战网启动游戏),在登陆界面的系统栏下的语言选项卡中选择你所需要的语言版本,确认后退出游戏程序。
  • 启动战网客户端,战网会自动开始下载约1~2G大小的文件(语音包一般1G多,文本几百M),下载完毕后就可以享受外语版的魔兽世界了。
Gametext audio01.jpg

注意事项

  • 语言包下载后即永久存在。
  • 每次从系统栏语言选项卡里切回来简体中文后,需要在游戏外修改Config.wtf文件才能变成所要的外语文本和/或语音。
  • 更改文本后,宏命令和插件命令等需要重写,主要是将简体中文的技能和物品名称改为相应语言的版本。