Icon goldbox.png
Inv archaeology 70 purplehillsofmacaree.png

需要翻译
这篇文章还没有翻译。你可以点击这里来翻译这篇文章。
部分原文可能隐藏在代码模式的注释符<!-- -->中。

圣光之愿礼拜堂
Light's Hope Chapel after its expansion.
类型 Town
种族 暴风城人类男性暴风城人类女性人类
矮人男性矮人女性矮人
被遗忘者男性被遗忘者女性被遗忘者
奥格瑞玛兽人男性奥格瑞玛兽人女性兽人
地精男性地精女性地精
雷霆崖牛头人男性雷霆崖牛头人女性牛头人
信仰 圣光
从属 银色北伐军
曾属于 银色黎明, 洛丹伦王国
组织 Brotherhood of the Light, Earthen Ring
Light's Hope Chapel views outside.jpg
Light's Hope Chapel outside view.jpg
圣光之愿礼拜堂是银色北伐军在东瘟疫之地设立的行动基地。礼拜堂坐落在该地区的东部,同时向联盟和部落的英雄们敞开大门。 正如其名字所展示的,礼拜堂最初只是一座小教堂。在远征诺森德的战争结束之后,它才扩张成为一座固若金汤,武装完备的前哨站。
Light's Hope Chapel in Death Knight.

圣光之愿礼拜堂Light's Hope Chapel银色北伐军东瘟疫之地的行动基地. 位于东瘟疫之地的东部, 为部落联盟的英雄都提供任务。起初,就像它的名字一样,这里只是一个小礼拜堂Originally, as the name implies, a mere chapel, it expanded into a full-fledged fortified outpost after the end of the Northrend campaign.

在礼拜堂的地下有一座墓穴,此处安放着无数洛丹伦英烈的遗骸。其中的很多人都是在其死后从墓地中被重新掘出并安放于此,以免他们被巫妖王复生并供其驱驰。

历史

圣光之愿礼拜堂的地下

WoW-comic-logo-16x68.png 本段文字所记述的内容来自魔兽世界系列漫画

阿尔萨斯祸乱洛丹伦王国时期,玛克斯韦尔·泰罗索斯爵士和一小群同样被选中的人执行了将一千名陨落的圣光勇士的遗骸掘出并带到圣光之愿礼拜堂的机密又神圣的任务。在那里,他们被重新安置在圣地之内。这一举措是为了保护这些生前载誉无数的死者,以免他们被复生并成为巫妖王麾下不死大军的一份子。基尔洛伦也是这些死者中的一员(萨萨里安的父亲)。

The Argent Dawn 银色黎明

After Alexandros Mograine's death, some paladins separated themselves from what would become the Scarlet Crusade and formed the Argent Dawn. After leaving Tirisfal Glades, they went deep into the Eastern Plaguelands and made the Light's Hope Chapel their main base. As a new faction they allowed all races to join, even members of the Horde. From there they would fight the undead their own way, even sending most recruits to Stratholme. Even though they officially dettached themselves from the Scarlet Crusade, they still allowed negotiations with that group. Lord Raymond George was their first leader, but when he died Lord Maxwell Tyrosus took his place.

在亚历山德罗斯·莫格莱尼死后,一些圣骑士自行脱离了即将改组成为血色十字军的组织,并组建了银色黎明。在离开提瑞斯法林地后,他们深入东瘟疫之地腹地并将圣光之愿礼拜堂作为他们的基地。作为一股新生力量,他们对所有种族敞开怀抱,即使是那些部落的成员也不例外。自那时起,他们一直践行自己的方式同亡灵们殊死抗争。虽然已经正式脱离了血色十字军,但他们仍然保留了同对方的交涉与沟通。

雷蒙德·乔治爵士是银色黎明的第一任领导者。在他死后。玛克斯韦尔爵士接替了他的岗位。

Siege of the Sanguine 血腥攻势

The Siege of the Sanguine was an attack on Light's Hope Chapel by a large army of undead Scourge led by Kirkessen the Zealous. Fortunately, the attack was quickly repelled and Kirkessen suffered an incurable wound from Lord Maxwell Tyrosus that made Kirkessen unable to serve the Scourge in corporeal form. This events are related in the Compendium of Fallen Heroes.

血腥攻势是指狂热者基尔凯森,一名巫妖率领亡灵天灾大军针对圣光之愿礼拜堂展开的一场攻势。幸运的是,尽管天灾军团占据了压倒性的优势,但是他率领的军队很快就遭到了有效的反击,伤亡惨重。基尔凯森未能躲过玛克斯韦尔·泰罗索斯男爵的致命一击,他的残骸再也无法重新组装起来。这一事件可以在《堕落英雄一览表》中找到。

灰烬使者

WoW-comic-logo-16x68.png 本段文字所记述的内容来自魔兽世界系列漫画

Some time after Alexandros Mograine was turned into a death knight, the lich Kel'Thuzad led a Scourge assault against Light's Hope Chapel. Tirion Fordring arrived and joined the Argent Dawn's forces, helping turn the tide. During the battle, Darion Mograine ran the Ashbringer through his own chest as a final act of faith and love to free his father's soul. The spirits of the thousand heroes interred below the chapel brought forth a reckoning against the Scourge then, decimating the undead ranks surrounding the troops of the Argent Dawn. Unfortunately, the price for Alexandros Mograine's soul was the soul of his son, Darion Mograine, who became a death knight himself.[1]

在亚历山德罗斯·莫格莱尼被转化为死亡骑士的一段时间之后,巫妖克尔苏加德带领一支天灾部队袭击了圣光之愿礼拜堂。提里奥·弗丁及时赶到并加入了银色黎明的队伍,戮力同心并扭转了战局。

在战斗过程中,达里安·莫格莱尼亲手用灰烬使者刺穿了自己的胸膛,这一行为是他试图以信念和爱来解放自己父亲的灵魂的最后一步。上千名长眠在礼拜堂地下的英灵释放了席卷天灾的清算(圣光轨道炮!),彻底摧毁了围攻银色黎明的保卫者的亡者大军。不幸的是,救赎亚历山德罗斯灵魂的代价,正是将他的儿子,达里安·莫格莱尼,变成一个新的死亡骑士。

巫妖王之怒

巫妖王之怒 本段文字所记述的内容来自魔兽世界:巫妖王之怒

Years after Arthas became the Lich King and entered deep slumber, he awoke and rallied his troops to prepare them for a campaign in the Eastern Plaguelands to raise soldiers for the Scourge from underneath Light's Hope Chapel. The Lich King arrived with Acherus: The Ebon Hold and started a bloody war again the Scarlet Crusade. The Scarlet lands fell and their death fuelled the Scourge war machine for the their main objective. Thus, the Battle for Light's Hope Chapel began. With a superior Scourge army they marched in ambush as they prepared for a final strike. When the Argent Dawn had lost a third of their forces, Tirion Fordring appeared and destroyed all of the Scourge. The remaining undead army was brought before him, and only Orbaz Bloodbane escaped. At that moment, the Lich King showed up and revealed that the main reason for the attack was to make Tirion come out of hiding, regardless of how many Scourge forces and death knights would perish. The death knight Darion had a turn of heart and gave the Ashbringer to Tirion, who used it to injure the Lich King. Arthas was forced to flee, thus ending the battle. After this event, the Argent Dawn merged with the Knights of the Silver Hand to create the Argent Crusade, an order made for the campaign in Northrend to defeat the Lich King for good.

在阿尔萨斯成为巫妖王并陷入沉睡的许多年后,他苏醒了过来。巫妖王集结了属于他自己的亡者军团,并将它们投入到一次针对东瘟疫之地的军事行动的战备中。这一次,他们要拿下圣光之愿礼拜堂,并将那些圣地中长眠的英灵遗骸复生为天灾军团的士兵。

巫妖王首先驾驭阿彻鲁斯:黑风要塞降临并主导了一场针对血色十字军的战争(场面一度及其血腥)。血色十字军的地盘很快一一陷落,而其成员的惨重死伤则为天灾的战争机器注入了更多力量,让他们以更为强大的姿态出现在自己的真正目标面前。就这样,第二次圣光之愿礼拜堂之战打响了!(圣光格勒保卫战)

拥有着巨大的力量优势,天灾军团向着圣光保卫者的阵线直冲而去,妄图毕其功于一役(这种富裕仗老子一辈子都没有打过,没有助攻!全他娘的主攻!)。银色黎明无法,只得苦苦支撑。就在保卫者的队伍损失了整整三分之一的战力之时,提里奥·弗丁奔赴战场并再次引动清算之力,只一瞬间,好似无穷无际的天灾军团便在磅礴的圣光之怒面前化作飞灰,达里安·莫格莱尼及其属下俯首系颈,死亡骑士奥尔巴兹·血毒仅以身免,遁去无踪。当是时,巫妖王突然降临战场,道出了此次进攻的真正缘由:竟是以大军为饵,诱使弗丁现身,以将这圣光卓越的战士转化为自己的仆从。至于这将牺牲多少天灾士兵,又会在多大程度上消耗死亡骑士的忠诚,这位暴君根本想都懒得想。

就在这万分危急的时刻,幡然醒悟的达里安阵前倒戈,将堕落的灰烬使者抛向了弗丁,这把神器为所持之人高洁正义的灵魂感召,成功得到净化并一击就重创了始料未及的巫妖王。阿尔萨斯身处圣地本就被先天压胜,此时又身负重伤,不得不选择暂时撤退。

此役过后,在威望达到顶点的提里奥·弗丁的号召下,银色黎明同白银之手骑士团合并,全新的银色北伐军自此诞生。圣光的勇士们团结在打倒巫妖王的旗帜下,远征诺森德的行动开始了。

大地的裂变

大地的裂变 本段文字所记述的内容来自魔兽世界:大地的裂变

With the death of the Lich King and the fall of Icecrown Citadel in Northrend, the Argent Dawn, now merged with the Knights of the Silver Hand and reformed into the Argent Crusade, began to rebuild and fortify the area, turning it into a beacon of light in the otherwise eternal gloom of the Eastern Plaguelands, and constructing a statue dedicated to their High Lord Tirion Fordring. The Order has continued to recruit heavily to their cause. Prospective members must complete a Trial, which involves defeating the spirit of the former leader of the Argent Dawn, Lord Raymond George.

在巫妖王陨落,冰冠堡垒土崩瓦解之后,银色黎明和白银之手骑士团共同组建而成的银色黎明开始重建东瘟疫之地的圣光之愿礼拜堂并加强驻军,将其变为了满是疫病与灾祸的东瘟疫之地中一座圣光的灯塔,并为他们的大领主提里奥·弗丁修建了一尊雕像。为了自身的事业,该组织从未停下招募更多志愿者的脚步。希望加入他们的志愿者们必须首先通过一场试炼。试炼的内容包括击败银色黎明前任领导人:雷蒙德·乔治勋爵的灵魂。

军团再临

军团再临 本段文字所记述的内容来自魔兽世界:军团再临

圣光之愿礼拜堂的地下室——圣光秘殿成为了圣骑士玩家的职业大厅。

Travel connections

Flight

联盟 铁炉堡
联盟 Chillwind Camp
联盟 鹰巢山
中立 Thondroril River
中立 The Menders' Stead
部落 幽暗城
部落 恶齿村
燃烧的远征部落 塔奎林
燃烧的远征中立 Hatchet Hills
巫妖王之怒中立 阿彻鲁斯:黑锋要塞 文件:IconSmall Deathknight.gif

NPCs at Light's Hope Chapel

Outside

Inside the chapel

Light's Hope Chapel before the Shattering.

See also

Battle for Light's Hope Chapel

References

  1. 引用错误:无效<ref>标签;未给name属性为Comic的引用提供文字


avatar